“十佳新事”评选候选

返回


青年战疫志愿翻译官团队助力园区企业复工复产


申报单位:湖西社工委


事迹概述:随着苏州工业园区企业复工复产,韩国、日本、美国等60多个国家及地区的近万名外国友人回苏工作。在湖西生活、工作的日韩籍人士约2000名,语言障碍是社区工作人员面对外籍人士排查时的最大障碍。为打赢疫情防控阻击战,湖西社工委通过微信紧急发布日语、韩语志愿者招募令,快速组建湖西青力战疫志愿翻译官突击队。三十三位年龄不同、职业不同、国籍不同的志愿者报名集结,他们发挥专业所长,战斗在社区电话机旁、小区门岗旁、办公写字楼里、外籍居民居住的家门口,他们协助社工上门发放公开信,现场翻译宣传防疫知识、及时沟通了解外籍人士疫情防控期间的生活服务需求,解决外籍人士复工复产遇到的疑难问题。他们用行动诠释了“友爱、互助、志愿、进步”的新时代文明实践志愿精神,助力园区企业复工复产。一场战“疫”让身在不同岗位的志愿者共同为抗“疫”倾己所能,在这一场没有硝烟的战争中各方力量凝聚在一起,为他人守护,温暖的力量终将迎来春暖花开。